Liten parlör för norrlandsturister

Om ni någonsin råkar förvirra er in i det västerbottniska inlandet kan det vara bra att ha några grundläggande fraser tillhands. Här kommer en liten parlör för den förvirrade norrlandsresenären:

Är det där en talgoxe? - Jer henna guoxiken?
Vad är det som händer? - Vo gäll he?
Det spelar ingen roll - He lönsch int
Jag har ingen aning vart jag har hamnat - I veit då reint int vorsch i jer
Lägg av, annars smäller det - Gi dä, eljest far e glommer
Sluta Henning, det kommer blod - Gi dä Henning, he sprut blon
Nu blir jag arg - Nu vål je rassann
Torgny Lindgren, vem är det? - Torgny Lindgren, vem jer he?